Notebook for
My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry
Chapter 1: Tobacco
Highlight (yellow) - Location 42
Dad and Lisette. And of course George is
Highlight (yellow) - Location 139
“Changing memories is a good superpower, I suppose.”
Highlight (yellow) - Location 140
you can’t get rid of the bad, you have to top it up with more goody stuff.”
Chapter 2: Monkey
Highlight (yellow) - Location 183
That’s what Granny calls lies: “other versions of the truth.”
Highlight (yellow) - Location 206
their argument about the difference between “sexual harassment” and “basic appreciation of a perfectly splendid ass.”
Highlight (yellow) - Location 212
As if Spider- Man, one of Elsa’s favorite superheroes, had an antagonist called Slip- Up Man whose superpower was that he couldn’t even climb onto a bench. But in a good way.
Highlight (yellow) - Location 279
Elsa is the sort of child who learned early in life that it’s easier to make your way if you get to choose your own soundtrack.
Chapter 3: Coffee
Highlight (yellow) - Location 323
Are they planning to send him to Mordor to destroy the ring, or what?”
Highlight (yellow) - Location 356
And the boy’s always dancing. He dances his way through his existence.
Chapter 5: Lilies
Highlight (yellow) - Location 706
The name on the envelope is the same name as the one on The Monster’s mailbox. And the only word Elsa can read in the letter is “Miamas.”
Chapter 7: Leather
Highlight (yellow) - Location 983
drunk trying to calm down the shoehorn, before disappearing into her flat again.
Chapter 8: Rubber
Highlight (yellow) - Location 1083
“When it comes to terror, reality’s got nothing on the power of the imagination,”
Chapter 13: Wine
Highlight (yellow) - Location 1555
“What do you get from someone who has everything?”
Highlight (yellow) - Location 1556
“What do you GIVE to someone who has everything?”
Highlight (yellow) - Location 1566
that not all monsters are monsters in the beginning, and not all monsters look like monsters. Some carry their monstrosity inside.
Highlight (yellow) - Location 1585
Because not all monsters were monsters in the beginning. Some are monsters born of sorrow.
Highlight (yellow) - Location 1634
parquet floor.
Highlight (yellow) - Location 1637
Because not all monsters look like monsters. There are some that carry their monstrosity inside.
Chapter 14: Tires
Highlight (yellow) - Location 1651
Because improbable tragedies create improbable superheroes.
Highlight (yellow) - Location 1724
“There are many ways of being alone, darling.”
Highlight (yellow) - Location 1726
“People can turn into idiots if they’re alone for long enough,” agrees
Chapter 15: Wood Shavings
Highlight (yellow) - Location 1846
regretters look more or less like white horses, although they are far more ambivalent and suffer from the biological defect of never being able to make up their minds.
Highlight (yellow) - Location 1890
smoke two cigarettes one after the other, lighting the second by the embers of the
Chapter 17: Cinnamon Bun
Highlight (yellow) - Location 2147
She peers at Elsa, a little as one peers at a person one meets outside a bathroom, where one has spent just a tad too long.
Highlight (yellow) - Location 2184
“Well, maybe it sounds stupid now, but it seemed more logical at the time! Everything seems obvious in hindsight!”
Chapter 19: Sponge Cake Mix
Highlight (yellow) - Location 2431
It’s strange how quickly the significance of a certain smell can change, depending on what path it decides to take through the brain. It’s strange how close love and fear live to each other.
Highlight (yellow) - Location 2478
It’s easier to get people talking about things they dislike than things they like, Elsa has noticed.
Chapter 20: Clothes Shop
Highlight (yellow) - Location 2568
Elsa wanted to have someone she could discuss them with afterwards.
Highlight (yellow) - Location 2615
If you don’t like people, they can’t hurt you.
Highlight (yellow) - Location 2641
like him a lot too, that’s what I wanted to say. It’s been a long time since I had such an amazing reading experience. You almost never do, once you grow up, things are at their peak when you’re a child and then it’s all downhill from there . . . well . . . because of the cynicism, I suppose. I just wanted to thank you for reminding me of how things used
Highlight (yellow) - Location 2644
The Brothers Lionheart, by Astrid Lindgren.
Chapter 21: Candle Grease
Highlight (yellow) - Location 2819
Death’s greatest power is not that it can make people die, but that it can make people want to stop living.
Chapter 22: O’Boy
Highlight (yellow) - Location 2882
George used to say that Granny wasn’t a time- optimist, she was a time- atheist, and the only religion she believed in was Do- It- Later- Buddhism.
Chapter 23: Dishcloth
Highlight (yellow) - Location 2991
But only a little. And she thinks that the mystery of the locked stroller is like the opening of an insanely awful Agatha Christie novel.
Highlight (yellow) - Location 3036
“Don’t fight with monsters, for you can become one. If you look into the abyss for long enough, the abyss looks into you.”
Highlight (yellow) - Location 3039
could mean that if you hate the one who hates, you could risk becoming like the one you hate.”
Chapter 25: Spruce
Highlight (yellow) - Location 3216
You’re allowed to nick stuff if it’s good.
Chapter 26: Pizza
Highlight (yellow) - Location 3476
“I said I think your grandmother would have wanted you to dress up as any bloody thing you like,”
Chapter 29: Swiss Meringues
Highlight (yellow) - Location 3706
You have to believe in something in order to understand the tales.
Chapter 31: Peanut Cake
Highlight (yellow) - Location 4002
And there’s a Russian playwright who once said that if there’s a pistol hanging on the wall in the first act, it has to be fired before the last act is over.
Chapter 32: Glass
Highlight (yellow) - Location 4197
Elsa sobs as she unfolds it, the way one sobs when the tears have run out but not the crying.
Chapter 34: Granny
Highlight (yellow) - Location 4460
“When you were small, we always read together. I always knew which chapter you were on in every book. But you read so quickly now, and keep up with all the things you like. Harry Potter seems to mean such a lot to you, and I want to understand the things that mean a lot to you,”
Epilogue
Highlight (yellow) - Location 4543
who’s also an accountant and a doctor and, it’s emerged, works a bit on the side as a librarian.